Новый французско-русский словарь - rude
Связанные словари
Перевод с французского языка rude на русский
rude
adj
1) шероховатый, шершавый, негладкий, неровный
2) кочковатый, ухабистый
3) тяжёлый, трудный; утомительный
4) суровый, жёсткий; крутой, жестокий
temps rudes — тяжёлые времена
5) неприятный (о звуке, вкусе); терпкий
6) грубый, неотёсанный, резкий
7) разг. страшный, большой, сильный
rude adversaire — опасный противник
une rude tentation — сильнейшее искушение
cela me paraît rude — это мне кажется уж слишком
••
en conter de rudes разг. — такое порассказать
8) разг. отличный, классный
rude appétit — здоровый аппетит
il a une rude veine! — ему здорово везёт!
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Французско-русский словарь по химии
2.
adjavoir le commandement rude — см. avoir le commandement durêtre à rude école — см. être à dure écolerecevoir un rude pavé — см. recevoir un pavéavoir la pince rude — см. avoir la pince fortefaire une rude saignée à qn — см. faire une grande saignée à qnen avaler de rudesen conter de rudescela me paraît rudeà rude âne rude ânierc'est un rude joueurun rude lapinavoir une rude platine ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):